Showing posts with label 米粒. Show all posts
Showing posts with label 米粒. Show all posts

Tuesday, September 07, 2010

九月微博(2)

这个周末麦小弟每天都玩水。看他那么喜欢,预备趁天还暖和,下周还要去旁边的小游泳池。这张很帅吧?

IMG_2783

再看这发型,酷吧?

IMG_2792 IMG_2793

米粒和爸爸一起做巧克力cookie,做得太多了。问他怎么办, 送人。可怜我努力拼下的只吃健康食品的名声。 IMG_2797 IMG_2798



more pictures


9/7/2010
这个周末米粒跟那个调皮小男孩学了许多坏词。男孩的妈妈是个非常有耐心,且读许多书的人,我总觉得没有她,换在别的家这个小男孩就可能是个trouble maker. 但这个妈妈对孩子的教育方法让我很有心得,觉得她又把男孩身上珍贵的男孩气概保存下来,又在努力让他很有礼貌。所以天性捣蛋,好的教育方法还是有很大用处 的。不过, 我还是希望我的儿子稍微温柔一点,因为我自己可能作不到那么耐心那么宽容又那么有原则。

9/8/2010
沙滩上玩的时候,一个蜜蜂在米粒脸前转,很近要贴上去了,一时间忘了提醒她要跑,不要赶,赶紧也上来帮她赶,结果还是被叮了。昨天上学去的时候脸还正常, 下午接她,就感觉有点怪怪的,两个眼睛大小不一样,左脸有点肿。米浩硬是看不出来。今天早晨,米浩也终于能看出来,眼袋都肿起来了。在叮过的小洞上抹了点 抗生药膏。也不知道要多久才能好。

昨天下午打开米粒的午饭盒,每样都只吃了一口。包括爱吃的苹果都只咬了一口。问她为什么。说自己‘饿死了’
“我要吃快一点,我担心我吃得慢就被落在后面了” 半个小时的午饭时间,她担心吃得慢别的小朋友就都走了。一定是哪天自己吃完了,别的小朋友也都走了。细嚼慢咽的小美食家赶紧就不吃了。以前幼儿园总是从第 一个吃到最后一个。我告诉她,下次不着急,你不用当第一个离开桌子的,当第二个第三个就好了。她点头同意。是想让她别慌。但愿有点帮助。万一有的孩子根本 就不吃就跑去玩了。回头要问一下老师,看能不能要求他们不要太早离开。

米粒昨天晚上问我:你为什么选爸爸做你的丈夫
因为我觉得他很好,对人很好。
比世界上所有的人都好?
是的
那你觉得他帅吗?

你是因为他帅你才觉得他好吗?
赶紧说点教育的话:好比好看重要
你为什么在星巴克里就跟他一个人说话?那天就你们俩吗?
不是,还有别的人。
那你为什么就只选这个人说话,是因为他比别的人好看吗?

9/9/2010
米粒上学交了个好朋友。--今天早晨Katie的妈妈发来这两副画。两个小女孩臭味相投,互相表示爱意。

Katie的画

photo
这是米粒的画

photo1

早晨米粒要求我晚点来接,人家主动要求要去上after school。“很晚也没关系,我可以在那里画画‘, 早接她原来是自作多情。

9/10/2010

san Bruno 爆炸事件,米粒很关注,因为最好的朋友住在那里。当爸爸说大概50个房子烧着了,她很关心地问:多少个房子没有烧着?
“几千个”
小姑娘放心了,觉得还不算太坏。
早晨上学,恰好好朋友的妈妈也还在。米粒上去解释:有几千所房子都没事,只有50个房子烧着了“
快乐的人就是要多看好的一面. :)

9/12/2010
鬼使神差,我在周六晚上查了一下天气,莫名其妙地认为天气很好,临时决定去santa cruz海边。到了那里,冷风飕,儿子有点流鼻涕,直接又跳回车里去吃饭。没玩好,就要吃好。四个人点了五大盘。肚皮都圆了。米浩警告:眼看都四十岁的人 了,还那么不负责任。点多了就点多了,非要吃下去。 我坐在车里叹息。说不吃晚饭了。晚饭没吃,因为实在没地方了。早晨醒来,肚子还是饱的。米浩摇头,我辩解:穷孩子出身,不想浪费。早晨来上班,又想着要锻 炼。。。这世界真滑稽。

回来的路上,两个孩子睡着,难得我和米浩有那么长的时间说话。
说到米粒,米浩说她有个弱点会影响她学东西,就是没有persistence。中文不就是毅力嘛,不就是我缺乏的东西嘛。我说,和我一样。米浩点头承认。 我的这个特点实在是太明显。米浩继续说,毅力比聪明重要。再聪明没有毅力就很难学到东西。我说:是啊,是啊。 我说,那我们知道这个问题,怎么引导她呢?其实,我心里知道,这种毛病到骨头里,基本上是不治之症:)但做父母的总要做点什么。米浩说,我们可以给她一个 小的容易的task,让她完成,慢慢培养她一些完成的习惯,让她不太容易气馁。
容易气馁和毅力基本上一个绳上的俩蚂蚱。
我问:那你有没有毅力呢?
“有,我觉得这是我的优点。学一样东西,我就一直把它做好,完成它,不懂就一直努力。”
“唉,但愿儿子象你一些。自觉一点。儿子可是要靠自己的。女孩,还可以靠嫁人过上好日子:)“

昨天米粒问:妈妈,你为什么从来不教我写中文呢? --事实上,从来没想过,想着那东西又枯燥又无聊,一定也不是咱家这杯茶。米粒这么问是看见班上有小朋友会写。
于是,昨天晚上教了几个字,会写自己的中文名字。又写,红色,白色。 还是繁体。对教繁体心里还是有点抵触的,觉得已经够难的了。她要求再写几个,我说该睡觉了。我决定以后就不主动教她,免得她觉得是我要求的。这样也许她会 觉得是个special treat,兴趣会高些?

Tuesday, August 31, 2010

选课后课/动物园

米粒这周开始选课后课. 我们计划一周三天选课,每次课大概一个小时左右, 另外两天可以自由活动. 周一, 有Yoga, Soccer选, 小人家一定选Yoga, 周二hip hop 和Science, 小人家要选Science,周四被我指定为自由活动日, 因为那天我可以早接.

还没开始选课前, 根本不知道有什么课,米粒就要求选cooking, 我没当回事,打开课表, 周五居然真有cooking in Chinese. 时间和中国舞蹈冲突. 小人义无反顾,还是要选做饭. 那节课时间不太对, 四点才开课,要想上要先在课后班待一个小时, 我暗示引导跳中国舞可以穿漂亮花衣服, 一向有选择就难做决定的米粒这一次很坚决:我要选cooking, 你不是说我以后是要做个美食家吗?

那是月前, 我跟米浩开玩笑, 说女儿真有品味啊, 明明大人都觉得好吃的蛋糕, 她一尝, 同样的cheese cake, 从那个法国店买来的, 她说太好吃了, 从那个美国店里买来的, 她尝一口,说不好吃. 我不知道她怎么吃出来那么微妙的区别. 就说, 以后可以写食物评论.

那就上吧. 我说, 大周五的, 可别怪我不早来接你放学.
"没关系, 我可以在学校多玩一会儿" 人家都想好了. 这就报了那个比中国舞蹈课要贵的做中国菜的课. 心里安慰地想, 也许米粒长大真做了美食家呢:)

米粒给弟弟的未来也做了设计. "弟弟会是一个著名的厨师. 到时候他做饭, 我帮他写, 然后很多人就来吃."

在我的劝说下, 总算把周二的Science改成hip hop, 周一成了自由活动日. 想着这么小学喻枷太浪费我的银子 :)

--

周六去了动物园.约到的人最后都有什么原因来不了. (好象我每次约人都这结果,吓得不不敢约了, 大人小孩生病出意外)
我们自己去, 出这么远的门, 没有别的小朋友, 米粒就会无聊, 她无聊, 我也会无聊, 然后大人小人都哼哼.

. 这次早早出门, 早饭是在hayward的Amy's grill吃的, 很喜欢, 真希望这样低调又personal的小店开在自己家旁边. Amy一个人手脚麻利,做饭,收钱都是一个人. 一个人经营那么长长一个菜单,还都做得那么到位, 冷嗖嗖的早晨里面那么多人,就知道一定是当地人很喜欢的去处. 连麦小弟都吃了很多hash brown 和炒鸡蛋.
http://www.yelp.com/biz/amys-grill-and-cafe-hayward




.. IMG_2685


去年坐skyride缆车米粒还有点怕, 这次就要挣脱你想保护她的拥抱. 还第一次坐了过山火车, 我也许多年都没有坐, 小小的, 但我倒有点怕,旋转的时候担心会被旋出去, 而米粒一点也不怕, 手臂高扬, 哈哈大笑, 一天中最兴奋的就是skyride和这个, 坐完还要坐.



IMG_2764



晚饭, 一路上都惦记着吃milpitas狮子城旁边的日本拉面. 进门, 跟店家说想吃拉面, 他什么也不说, 让我们坐下, 看了好半天菜单, 才发现不对, 原来是换了主人了. 又不好意思离开,心里很失望. 点了两个, 历史上最难吃的一顿, 失望又难受, 尝了两口. 美食家连尝都不愿尝, 说:看着都不好吃. 交了钱离开, 转去吃小刘清粥. 心里气乎乎的, 跟米浩说:应该定个法律, 把饭做成那个样子的人禁止他们开餐馆:)



IMG_2735

Thursday, August 12, 2010

大院子,一动一静

在美国的房子有太多选择,许多生活都让人向往,可惜自己只能选一种. 象我们就选择住在离城,至少一个downtown旁边.朋友最近买的房子是另外一种.
这是她家后院. 黑色的金属篱笆是因为怕孩子跑下山.实际的院子是那道象征性的木栅栏.这可是好几亩地.要是我一定要开辟个大大的菜园子出来.房子是黑黑的木头,孩子说是马厩.坐在自家院里看着远山,真舒服啊.

IMG_2310

很喜欢女儿这样的照片,沉静,专著.

IMG_2300

而她疯起来,又是这个样子

IMG_2311

Wednesday, July 14, 2010

我的心碎成片片

朋友在山上新买了一大栋房子.院子就是一片山头,隐居,辽阔,感觉根本就没有院墙.

从她家回来,问米粒喜欢他们家的房子还是我们家的.

"他们家的"
"为什么?"
"有游泳池"
"那不算, 那是塑料的,我们也可以买一个吹起来. 妈妈是说房子,房子"
"还是更喜欢他们家的."
"为什么?"
"bumpy,有坡, 这样我可以冲着跑下去,象飞一样"
"他家院子特别大,你喜欢吗?" ( 非常大,是我家的十倍)
"有那么大吗?就是草地大."
"你喜欢大草地吗?"
"我不知道,我喜欢游泳池."
"那个游泳池不算,那是塑料的."
"我喜欢有坡. "

--
朋友家的孩子只吃甜的,一个聚会下来,米粒吃了不少甜食.
回来的路上,我跟米浩和米粒说今天吃太多甜的了,下周不许吃了.
"mommy, what you said broke my heart into pieces"

Tuesday, June 29, 2010

木瓜的故事

从前有一个小男孩,他的名字叫木瓜.他没有很多钱,他和爸爸住在山里.他的妈妈在他小时候去山里采花,迷路了,就再也没有回来.

有一天, 他的爸爸送他去城里上学,因为山里没有学校.他们要走很长很长的路才能走到城里.要经过一座山,还要经过一个小桥,再要坐很长时间的车才能到学校.

木瓜很喜欢他的学校,在学校他认识了两个好朋友.一个小男孩,名字叫孬蛋.还有一个小女孩,她的名字叫南子.

要放暑假了,木瓜要回家了.孬蛋和南子也想和他一起去.可是他们的爸爸妈妈不同意.他们说:木瓜的爸爸会照顾我们的.我们会听话的.他们的爸爸妈妈就同意了.

三个小朋友就一起上路了.他们先坐一段车,再过一个小桥,再爬一座山,就到了木瓜的家.

木瓜的家没有电.到了晚上,他们一起躺在木板窗上,看着外面的明亮的月光.木瓜的爸爸来问:为什么你们还不睡觉啊.他们说:床太硬了.于是三个小朋友一起钻到床底下.

再过一会儿,孬蛋睡着了.木瓜和南子一起跑到外面,在月光下,说以后我们结婚吧. 南子说:现在我们就结婚吧. 然后他们现在就结婚了.

过了好长时间,木瓜的爸爸问:睡觉了吗? 怎么只剩下一个小孩儿了. 木瓜的爸爸看见木瓜和南子在院子里面结婚了.

(米粒和妈妈一起编的故事)

Monday, June 14, 2010

爱吃的孩子

傍晚, 我去院子里把邻居送的西红柿苗种下,又顺便装了一下支撑.我在一边忙着, 米粒就在旁边一直揪叶子吃. arugula长得最好,密密麻麻的, 米粒揪了一片又一片,边吃边说辣. 吃了许多下去, 又继续揪basil, dill(茴香), rosemary, 吃一个, 说不好吃一个, 但继续吃, 吃到后来又说:妈妈, 我又觉得好吃了.
看她一个个揪着吃,就觉出在院子里种菜的意义了. 就是想让孩子这么随意品尝.桃子也熟了,米粒自己就可以够到,她一下子吃下去四个.
米浩说, arugula长这么好, 我们该做个salad吃. 被米粒听见,一直记得,说还要加dill,加basil,就那样自己加了一大把怪味,拼在一起, 说是美味. 爱吃的孩子, 什么都吃. 自己切, 自己拌. 吃得干干净净.

还给爸爸做了一碗. 跟爸爸解释:dressing是olive oil和醋...

IMG_1363

IMG_1365

Sunday, June 13, 2010

小杂记

最近这两天,小麦粒突然变得非常爱动,昨天头上前后撞了两个大包,终于需要安全保护了.
坐不住,拉着东西就往上冲,屁股离地,许多时候可以半蹲起来,单腿撑地,一不留神,往前栽,往后仰.很少静静地坐着,前滚,后滚,转圈,爬不动就滚着动,四肢撑着,肚皮离地.能从床上滚下来,然后继续在地上滚.忙得不亦乐乎.

米粒和爸爸继续做跟电有关的实验.米浩买了一个大kit,可以做300个实验.我感叹道:你有个科学家爸爸.
米粒高兴地说:it is a lot of fun.
"妈妈教你什么呢?"
米粒拖着怪腔:Chineseeeeeee....boring.

昨天台上表演.我问她:今天谁跳得最好?
"Magan"
"为什么?"
"她鞋掉了,继续跳.我是第二好,我的鞋带开了,我也继续跳"
第一次登台表演呢. 整场表情严肃.晚上看照片,米粒说:哦,我忘了带微笑了...
表现最不好的是妈妈.整台边看边乐,等自己女儿上台了,一直手抱着儿子,儿子抗议着不高兴,另一只手玩从来没有认真玩过的相机,唯一没有专心看的就是自己女儿的表演.
米浩在后台帮忙.只能从侧面看,也没看全.

晚上吃饭,米粒饭撒了一些出来.我:oh-oh叫了两声.
米粒总结:妈妈的oh-oh有时候是高兴的意思,有时候是说不好的事情.

Thursday, June 10, 2010

画茶具

IMG_1316

米粒朋友送了一套茶具,自己画颜色.给米粒把颜料准备好, 我正在做饭,问她要不要妈妈一起画:
if you want to spend some quality time with your daughter. 她说.
我只好停下做饭,陪她.

--
加颜色,她选粉红,蓝色,大红,绿色.她说:都是漂亮的颜色.
"你不要用黑色,灰色那些丑颜色. 不知道为什么你喜欢那些丑颜色"

米浩抱着儿子.
米粒扫了一眼: 女人画颜色,男人不懂艺术

画好了,我放烤箱里.米粒虔诚地站在那里等.
米浩问:什么时间烤好.
米粒回答:tea time.

Sunday, June 06, 2010

Ella 生日

昨天带着一家人去给Ella买生日礼物. 米浩选了一件有'味道'的裙, 我转了好半天,也没看上比那件更好的了,决定交钱, 但心里总觉得不太对,因为这样的设计4岁娃未必欣赏,转了好久对米浩说:直觉不对.又拖着一家人去了Macy的礼服部.这次我认真向'大众'眼光靠拢,粉红, 纱纱, tu-tu,拿了好几件大小姐都还是不点头. 最后米粒从衣架上拉下来一件. "妈妈,这件"
这件和我拿的那几件区别是更粉红,更艳丽,尤其胸口还闪烁着小人称为jewel的东西.我问米浩:好看吗?
"我不发表意见.你知道我和她们眼光不一样的."
我继续拿另外几件花枝招展的看米粒有多喜欢这一件. 小人儿摇头,又摇头. 我知道,估计这件是最保险了.
就这样,买了一件艳丽粉红,胸口有几大颗珍珠的衣服.

昨天早晨突然想起自己有几条裙子不知道还能不能穿上, 都7,8年前买的. 有一条还可以塞进去.米粒看了看:妈妈,我喜欢你胸口这个大珍珠.总算也有件小人儿看得上的衣服.米粒又加一句:可我不喜欢这种灰色.你穿那件粉红的吧. --要穿上那件粉红,我需要再继续减肥.


生日上,老师说下个活动是她装狐狸,小朋友装小鸡。米粒一听,立即觉得这个游戏会很吓人。撇着嘴,大声说:我不喜欢这个游戏,拒绝参加。等游戏结束,她又跳着 继续参加别的她认为不那么吓人的游戏了。比起三岁时,游戏开始才发现不对有进步了。

生日结束。回家路上,米粒说:我觉得Ella最喜欢我挑的礼物。不知道哪里得到的结论。不过拿出来一秒钟,而人家Ella明明打开所有的礼物后抱这hello kitty。。。她认定的好就觉得好。

今天早晨又说:妈妈,你什么时候穿你那条粉红色裙子。
今天就回家试试,2号裙,看看塞不塞得进。

Saturday, June 05, 2010

最近的一点艺术教育



某天, 米粒坐在沙发上突然冒出一句话: Frida Kahlo是墨西哥的艺术家. 

一时间我都没反应过来. 我问:谁.

她又重复了一遍, 说Frida Kahlo是XX年出生, 她有过一次车祸....

我这才隐隐约约地想起有过一部Frida电影. 

那段时间,米粒学校有个老师开始以艺术家为主题给孩子们读了许多艺术家的书,并给孩子们看他们的画.

养孩子就是这点好,有时候我觉得养孩子就是给父母第二次机会学习,学学自己没有机会接触的东西. 一次早晨送她上学,特意待得晚了一些, 老师真拿了许多作品一张张给孩子们看,那些孩子有些东倒西歪的,但总有不少东西印在她们心里.



以这个为主题的书讲了一段时间,老师们又带全班去Stanford看画展,给每个孩子一支笔和纸让他们自己画. 因为时间很短,米粒没画完,很懊恼. 我就又特意去了一次,第二次是和Lina一起去的. 看小人煞有介事地画画 

2010-05-30 12.18.25

IMG_1010



现在觉得艺术这些概念在我们童年的时候太过遥远,其实时不时地提一下,成为生活的一部分,我相信会有一些进驻幼小的心灵,希望她们学会欣赏. 艺术这个词在中文里显得太过高雅,成了小部分人的行为.其实它就是生活里一部分,我也想帮助孩子能够把欣赏艺术看成喝茶吃饭一样平常的事儿



2010-05-30 12.19.59

找来几本书,配合一下学校. 很适合小孩子看. 有意思地是,米粒居然边看边乐. 小孩子会观察到许多大人看不到东西









Frida Kahlo: The Artist in the Blue House (Adventures in Art)





Frida Kahlo: The Artist who Painted Herself (Smart About Art)



因此发现一套Smart about Art的书,这一系列书写得非常适合这么小的孩子读,浅显易懂,活泼有趣. 想再多买几本. 找到一本关于写芭蕾的,非常好看.我预备把这套书全买下来,可惜在Amazon上的都是paperback. 现在理解为什么有朋友只喜欢买硬皮书,那些薄薄软软的书真的很难找到,也经常被打入冷宫.



Hooray for Ballet! (Smart About History)

Friday, May 28, 2010

事故/想丈夫/控制饮食

米粒三岁多的时候,一天路上问我出车祸是怎么回事(accident),我正要解释断腿送医院.小人自己解释:
就是手上长刺了,腿有boo boo了.
当时我想,这就是幼小心灵里的事故了.

前天和爸爸下班路上看见车祸,很多警察,救护车.爸爸说:一定是很大的事故.
米粒回答:是啊,一定是有人的鼻子流了许多血.

这就是她心目中很大很大的事故了.

--
一天上完课,我和另外一个孩子的爸爸聊天.米粒在旁边等得不耐烦.跑过来:
我要回家,我想我的爸爸了.你难道不想你的丈夫吗?
我看了看她,对那个人说:我现在很想我的丈夫,我要回家了.

--
我开始尽量约束米粒的饮食了.她实在吃得太多了.晚上我正要切一点西瓜吃,米浩自己想吃点奶酪,我忘了制止.米粒就也要吃.我让她在奶酪和西瓜里选一个.她选了西瓜.为了公平,米浩不许吃西瓜:)

--

Friday, April 30, 2010

孩子一点点长大


说来, 孩子真是长得太快了. 现在一开车门, 米粒跳上去, 我把车门一关就完了, 她自己扣安全带了. 

甚至,第一次完全一个人把回收桶拖到前院了 :)我憧憬着, 有一天我就不用洗碗了...我最不喜欢的家务活..


Thursday, April 29, 2010

肉肠

晚饭,米浩和米粒一起切肉肠吃. 我在旁边警告:米粒, 吃完这几片不能吃了.
米粒说好.
米浩继续一个人吃.
大小姐在旁边眼巴巴地看着. 最后终于忍不住:再给我最后一片吧.
通常,为了说话算话,我们会坚持不再给.
米粒认真地跟爸爸讲条件:你要是不给我一片, 你就不能玩IMplus
最近米粒迷恋上跟我们用iphone message.对她来说,这可是把最大的法码拿来交换.
通常这类威胁交换我会驳回. 但这次我动了心.
不过是一片肉, 而且, 在她心里是拿了最贵的东西'惩罚'你:) 她以为我们也象她一样喜欢玩IM呢:) 我也想让她有得逞的快乐.
米浩和我目光对视,然后我说:Tata, I think this is a really good deal!
米浩应答: It is, I will take it.
爸爸认真地切下片肉,米粒心满意足地吃下. 饭后,三个人高兴地用三个手机在三个不同的房间聊天.
米粒用小手敲出来:爸爸妈妈, 我爱你们.

Saturday, April 03, 2010

米粒的话

平日开车, 好奇心重的米浩喜欢走各种不同的路,简单一个送米粒上学,硬是走出7,8种组合.米粒要求妈妈走这条那条,不喜欢变化的妈妈终于忍无可忍地驳回要求:人和人不一样,你和爸爸一起走那条路, 妈妈就只喜欢走这一条路.
一日,米粒要到一个路口,说:妈妈,如果是红灯,你就往右拐,走你自己的路,我不介意. 如果是绿灯,你就直走,走走爸爸的路.因为我很好奇.
"为什么你好奇?"
"因为我姓Cierniak,Cierniak的人都很好奇"

晚上我跟米浩说米粒的话.米浩很受鼓舞.米粒看弟弟:麦小弟也很好奇,因为他也是个Cierniak.你看他喜欢转头到处看.
"妈妈,你是baby的时候一定什么也不看" 做着发呆地表情
米浩在旁边得意地笑.

--
晚上做Naan,为了控制大人小人的饮食,我好久没做了.全家过节一样地高兴.米浩要求:能不能也做花菜,印度菜.米粒要求帮忙切菜.我把黄菜椒给她切.等我把花菜切完了,一看,小人边切边吃,把一个菜椒全生吃掉了.
我说:你这个厨师怎么自己全吃了.
"I am a bad chef"
小厨师离开了厨房,说切累了.

--
复活节米粒脸上画成兔子. 我没看出来.问是豹子还是兔子.
米粒说:是兔子. 不过,你要是喜欢豹子,我也可以是你的小豹子.你喜欢很重要.

IMG_8620

--

Saturday, March 27, 2010

Scarecrow -- Spooky Spiky Creepy

周四,收到米粒的邀请函.郑重其事的,封面是她的画,里面是全班小朋友合写的诗.邀请父母参加:稻草人的树立仪式.
一清早,我带着米粒在刚下过雨的院子里挖出来她选的花. 浩浩荡荡一家人带着花到学校,老师们抗着孩子做了几个月的scarecrow到了花园.

整个过程很有仪式感.先是孩子们在家长的帮助下把花种在Scarecrow的旁边,浇水,然后孩子们一起念了他们合写的诗.活动后,又一起坐下来吃点心喝茶.






IMG_7354

IMG_0090

IMG_7367

Spooky Spiky Creepy
By the Willows Children

Her name is Spooky Spiky Creepy
We made her to scare the crows
and protect the butterflies

Spooky Spiky Creepy
Spooky Spiky Creepy

Her eyes we made from bottle caps
Her feed we wound with wire
Her body tied with sticks and
Her mouth is a scary zig zag

Spooky Spiky Creepy
Spooky Spiky Creepy

We gave her one metal jacket
Two straight arms
Silver dogs tags and two gloves, but no hands

Spooky Spiky Creepy
Spooky Spiky Creepy

Some of us think she is not pretty or scary and
Some of us think she is spoooky and very scary
What do you think?

Spooky Spiky Creepy
Spooky Spiky Creepy

Sunday, March 21, 2010

"我最好的朋友的生日"

班里第一波小朋友的五岁生日从这个月开始纷纷扬扬地开始了.这对羡慕别人比自己大的米粒是件大事.最近画画的主题都是礼物,气球,松动的牙齿,还有无数个祝福. 生日快乐,祝你5岁生日快乐.又羡慕又向往,又为人家高兴.墙上的日历上表着"我的好朋友的生日派对',天大的事儿.

上周五, 幼儿园关门一天, back up day care送她去了CCLC,恰好Kyra也在,半陌生的地方见到老朋友,上去拥抱.激动坏了. 周六,带米粒去买菜,顺路刚好经过Kyra家,敲门把Kyra忘在长凳下的衣服给她送去. 出来了,小人儿心满意足地说:这周七天,七天我都见到Kyra, 周一周二周三周四我们在学校, 周五在CCLC,周六, 还有明天, Kyra的生日.

我牢牢记住, 周日5点Kyra生日.

周日,米粒她妈5点钟开始犯困,儿子放在摇篮里摇,对米粒说妈妈累, 你去看书. 米粒去自己房间,看书一个小时.生日派对忘到九霄. 7点钟,Kyra爸爸来电话,问我们要不要吃剩下的蛋糕. 不沉着的妈妈尖叫:天啊,忘了生日派对了.( 也好笑, Kyra爸爸party一结束就打来电话,要是早点打来....) 小人脸色大变,想哭,可哭不足以表示遗憾,手挡在脸上,不知道怎么解救.眼泪啪啪地掉下来.盼望了这么久,这么大的事儿,最后居然错过了.又立即把电话打过去,要求跟"我的最好的朋友"打电话.

电话上喃喃地跟人解释:我妈妈忘了. 我有朋友来我们家,我忘了.祝你生日快乐.

电话放了,还不甘心,要求见Kyra,妈妈不忍心,再打电话过去, Kyra爸爸说来不了了,米粒在旁边说:mom, it is OK, I don't mind. 努力故作坚强,但眼泪默默地流出来,抱着头倒在沙发.

我这颗老心那个遗憾啊---怎么就忘了呢?如今我这没有用的脑子呀---又安慰自己,这孩子总要学会对付失望.

剩下的晚上,米粒都在画画,剪纸,画的主题是Happy 6th birthday. 祝人家6岁生日快乐. 5岁没赶上,就计划6岁吧. 做卡片 卡片上写: I like you. Love from Avril,计划明天偷偷塞到Kyra的cubby里. 心里的遗憾都变成计划.

我在一旁看着她煞有介事的认真,心里很感动,四岁孩子的水晶般的心...让人心疼. 所有的朋友的是她"最好的朋友"

下周还有一个生日派对,我赶紧写在门上,定时在电话里,不能再忘了.

Monday, March 08, 2010

你象你妈

一天,跟米粒解释spank的意思.
"就是打屁股" 然后我用手在她的小屁股上拍了几下.她乐,觉得好玩.我认真解释.真正的spank是很疼的.妈妈没有用力.妈妈小时候总是挨打,很疼.妈妈觉得自己的妈妈做得不对,所以现在不打你.

又一天,我发火.气乎乎的.
米粒说:你现在就象你妈妈.

Monday, March 01, 2010

四岁孩子的游戏

晚上,四个四岁孩子一起玩.在一起玩了两年多了,熟悉得不能在熟悉了.看着他们一点点长大,心里就很舒心.
许多时候,我觉得孩子大了,懂事了,有逻辑了.但看他们玩,回来和米浩感叹...还是小啊,根本不会'玩'...四个人玩一个游戏,谁输了都要哭的样子,或者生气,或者退出去不玩了.
什么时候才能正常把一个游戏玩完?什么时候才明白游戏里有输赢,而不是只有自己能赢?
我想了,其实,他们还是很小很小.还是不能把他们当'正常人'看.许多时候真是一不小心就高估了他们:)